<!-- <BGSOUND src="jlbs_dos/etoile.mp3" LOOP="infinite">-->
barre_bl.jpg


balafenn1.gif


  Sklaerijenn gaer lugernuz

( Belle et brillante lumière )



    . musique..........: noël populaire breton


    Diskan:

     D'ar mabig Jezuz,gloar da virviken!(bis)



1.-Sklaerijenn gaer lugernuz,
     O lintrañ war ar bed! (bis)
     Me fell din mabig Jezuz,
     Hoc'h adori, bepred!(bis)

2.-Pa ziskennit d'hor prenañ,
     Ken paour en ul lochenn!(bis)
     E touan en ur grenañ,
     Bezañ deoc'h da viken!(bis)

3.-Eus Bethleem, o Jezuz,
     A-dreuz ar c'hanvedou!(bis)
     Me glev ho mouezh truezuz,
     O klask hor c'halonou!(bis)


    Refrain:

     A l'enfant Jésus, gloire à tout jamais!(bis)



1.-Belle et brillante lumière,
     Illuminant le monde! (bis)
     J'ai le désir, enfant Jésus,
     De vous adorer toujours!(bis)

2.-Quand tu vins nous racheter,
     Si pauvre dans une étable!(bis)
     Je fis cette promesse, tout tremblant,
     D'être toujours à Vous!(bis)

3.-De Bethléem, O Jésus!
     A travers les siècles!(bis)
     J'entends ta voix plaintive,
     Cherchant nos coeurs!(bis)





Page d'acceuil du site retour page précédente
(Page d'accueil du site) (Retour page précédente)