<!-- <BGSOUND SRC="jlbs_dos/etoile.mp3" LOOP="infinite">-->
barre_bl.jpg


balafenn1.gif


  Pastores loquebantur

    . musique..........: Franz Xaver Brixi
    . texte...............: Philippe Caillard
    . Harmonisation: Rev. Idem


     Pastores loquebantur ad invicem,
     Loquebantur ad invicem!
     Transeamus usque Bethleem,
     Et videamus Verbum hoc
     Quod factum est(ter)
     Pastores(ter)
     Loquebantur ad invicem!(bis)
     Transeamus usque Bethleem,
     Et videamus Verbum hoc
     Quod factum est

     Les bergers se mirent à se parler les uns aux autres,
     A se parler les uns aux autres.
     Partons d'ici pour gagner Bethléem,
     Et constatons de nos yeux cette annonce
     Qui a eu lieu!(ter)
     Les bergers(ter)
     Se mirent à se parler les uns aux autres,(bis)
     Partons d'ici pour gagner Bethléem,
     Et constatons de nos yeux cette annonce
     Qui a eu lieu!

             (Trad.: Père Kibloff )


( Les paroles avec la partition sont disponibles dans un fichier PDF, sur le site:     www.cpdl.org )





barre_bl.jpg


Page d'acceuil du site retour page précédente
(Page d'accueil du site) (Retour page précédente)