<!-- <BGSOUND SRC="jlbs_dos/etoile.mp3" LOOP="infinite">-->
barre_bl.jpg


balafenn1.gif


  Noz vad, dousig

( Bonne nuit, (ma) douce )



    . musique..........: traditionnel écossais
    . texte...............: trad.:Yann Géléoc
    . Harmonisation: Roger Abjean


    Diskan:

    Med va halon
    Jom amañ!(ter)
    Med va halon jom amañ
    Tostig d'am dousig!

1.-Noz vad, dousig!(ter)
    Me rank breman mond kuit!

2.-War vor, dousig,
    Me z'ai da redeg bro!,

3.-Gortoz, dousig,
    An dizro 'vo laouenn!

4.-Goude, dousig
    Ni buhan 'zimezo!


    Refrain:

    Mais mon coeur
    Reste ici!(ter)
    Mais mon coeur reste ici
    Près de ma douce!

1.-Bonsoir,(ma) douce!(ter)
    Il me faut partir maintenant!

2.-Sur mer,(ma) douce!(ter)
    J'irai courir le monde!

3.-Attends,(ma) douce!(ter)
    Le retour sera joyeux!

4.-Après,(ma) douce!(ter)
    Vite, nous nous marierons!




barre_bl.jpg



Page d'acceuil du site retour page précédente
(Page d'accueil du site) (Retour page précédente)